翻譯 什么叫做“自研芯片”

最近安兔兔忽然發了瘋，官方微博忽然懟起華為來了。

因為它的跑分測試中，華為麒麟990的跑分低于了高通855，與其他評測機構結果不符，遭到了消費者質疑，這位官微運營人員不但不解釋，還大放厥詞，罵質疑它的人是“海軍”，還污言穢語，臟話連篇。

最后甚至聲稱：“華為的海思麒麟990，不算自研芯片，因為用的是ARM架構，性能和愛國無關。”

當然，最終還是陰陽怪氣道了歉。

實際上，這樣的屁話這一年我們聽了太多太多，有些人就是見不得國產芯片好，見不得國產芯片走得遠，到處使絆子、打冷槍，開口閉口ARM授權，我就問一句——全世界叫得上名字的手機芯片，有幾個不是ARM授權?蘋果A系列不是ARM授權?三星獵戶座系列不是ARM授權?高通不是ARM授權?

ARM又不是美國公司，那是一家英國公司，如果ARM不給授權，全世界的手機是不是都別做了?蘋果是不是也得倒閉?你如果說海思麒麟不是自研芯片，那么蘋果A系列，三星獵戶座，高通驍龍，沒有一個是“自研芯片”，全天下都是他娘的“公版架構”。因為人間ARM是移動處理器的奠基人，你只要做移動芯片，就無法繞開他，這其實根本不是什么科研、技術問題，而是版權問題。

說話請過過腦子，ARM做的就是個授權賣IP架構的生意，拿IP授權開發芯片，是幾十年來的行業慣例!華為的海思拿到了ARM的IP永久授權，它為什么不能在此基礎上進行設計開發?為什么在這個基礎上設計開發，就不是“自研芯片”?

按照你們的邏輯，華為鴻蒙也不算國產自研系統，因為寫代碼的語言也是人家西方國家的，有本事你自己再發明一個語言啊?

是不是咱們老祖宗發明過紙了，所以今天全世界各國研發制造的所有紙張，都不算“自主研發”?

今天，我就假裝科普一下，什么叫做“芯片”吧。

芯片，本質上就是“沙子”，對，和你家蓋房子、搞裝修用的沙子是一個東西，小米董事長雷軍曾經說過：“未來的芯片不如沙子”。說的就是這個沙子。

脫氧后的沙子里含有25%的硅，這個硅，就是半導體的原材料，把它像煉丹一樣，放到爐子里去熔煉。熔煉掉雜質，就能得到制造芯片用的“硅錠”。

把這個硅錠切開，像切土豆片一樣，一片一片薄薄地切出來，就會形成芯片的載體“晶圓”。

你自己設計畫一張集成電路圖，或者買個設計圖紙，最后再通過一系列復雜的工藝，再這晶圓上蝕刻出“電路”，通過一系列測試，能夠運行的話，你就成功做出了一枚“芯片”，因為IP、設計和工藝的不同，做出來的玩意兒，可以是英特爾的I7，也可能是高通855，還有可能是麒麟990，聯發科，甚至是小米的澎湃和松果。

這個過程負責而又漫長，工藝水平極高，按照安兔兔那個運營人員的標準，只要有一樣不是自己做的，那么就算不上“自研”了?是不是華為還得買下幾個挖沙廠，證明沙子也是自己挖的，才能證明“自研”?

其實你非要這么扯淡，我告訴你——全世界任何一個人都能“自研芯片”，我們不需要挖沙子煉沙子，我們只需要學一學集成電路，自己畫個簡單的電路，跑得通就行，然后弄些銅絲電線，扎一張“大型電路網”，也不是不能跑操作系統，只不過太大太累贅而已，但是你敢說這不是“芯片”?

很多假裝“內行”的人，經常放狗屁說：設計制造芯片很簡單，就是買一堆沙子，買一個ARM的授權架構，然后送到代工廠臺積電之類的，然后芯片就設計生產出來了。但是為什么全世界也只有蘋果、華為、三星、高通這幾家自研芯片呢?為什么其他廠商不能干這個事情呢?他們也可以買一堆沙子送過去嘛!

他們認為設計、修改架構，就不算“自研”，那么英特爾的X86處理器，也不算“自研”了，因為他們的X86-64，來源于競爭對手AMD。按照這個狗屁標準，全天下的科技公司，都不要干活了，因為所有的技術，都是有源頭的，都是有奠基者的，做來做去，都是“站在巨人的肩膀上”嘛!

華為的海思麒麟再不堪，也是全世界屈指可數能獨立研發、設計芯片的科技公司，我以上一代旗艦麒麟980舉例，華為從2015年就開始了7nm的麒麟980的研發，經過36個月，1000位以上的高級半導體設計和工藝專家參與了研發，經歷了5000次以上的工程驗證，麒麟980才得以完成。你當真的是“挖沙子送過去”這么簡單?真這么簡單，國內其他手機廠商為啥不都去挖沙子啊?

你知道華為mate20、p30、榮耀V20、榮耀20、榮耀magic.....全系列幾千萬的出貨量，用的都是麒麟980嗎?而高通同時代的855，出貨量只是麒麟980的幾分之一嗎?隨著990的出現，980會進一步下放，銷量差距會進一步擴大。

看到人家悶頭做事做出一點成果了，不是奮起直追，而是陰陽怪氣，說些廢話、屁話、酸話，對外畢恭畢敬，內訌倒是很在行，這就顯得有本事了?有本事上特朗普的“黑名單”啊?

為了打壓華為，“內外XXX真是聯合起來了”，蘋果iPhone11一出來，全網狂吹，鋪天蓋地的廣告，銷量明明是單日歷史最低，破了紀錄，偏偏有人吹成“賣斷貨，一機難求”。而華為mate30一出來，各種雞蛋里挑骨頭，說提升不大，長得丑，媽的，雙4000萬主攝像頭不是提升?5G不是提升?長得丑?再丑有蘋果那個后背和可以停航母的邊框丑?

其實，華為不是不能黑，任何公司都有黑點，都可以黑，我們消費者怎么罵，都不為過，因為我們才是實際的使用者、體驗者，但你發現沒有，真正的消費者往往發不出聲音，而那些所謂的評測機構則是一屁股坐歪，昧了良心胡說八道，玩命地帶節奏，顛倒黑白，指鹿為馬，把消費者當傻子忽悠。

安兔兔大家都知道，是一款硬件跑分軟件，安兔兔和彭林、王自如、王躍琨不同，后者都是些評測機構，講白了，就是自媒體人，自媒體人可以有立場，可以有愛憎，因為大家都是人嘛，有人喜歡蘋果、有人喜歡三星，都可以理解。

但是安兔兔不是人，它只是一個跑分軟件，跑分軟件就必須放棄自身的立場偏好，老老實實公公正正地講數據、講證據、講邏輯，不能信口開河，不能胡說八道。講白了，你一個接受手機制造商80%投資的“娛樂軟件”，對于芯片設計制造屁都不懂，裝什么科學家呢?

我們的高端制造業，還不夠發達，核心技術，還在西方人手上，所以，我們應當支持國內的企業家、科技公司，去搞研發，去搞科技創新，去搶下陣地，為子孫后代計，為將來的國際環境計，我們都就算不支持華為，也不應當在它遭到外部打壓、包圍的時候，說酸話、放黑屁、使絆子。因為它是我們國家目前最有出息，最能拿得出手，最令美國人頭疼的科技公司之一。

華為從來沒有官方搞過什么“民族主義”宣傳，沒有什么“愛國營銷”，請大家看清楚，網上那些口口聲聲“不買華為不愛國”的人，都是些什么人?

實際上，很多公司，都自詡“民族企業”，都自稱要“做芯片”，包裝盒子上都寫著“新國貨”，PPT上都寫著“冉冉中國芯”。但是他們在自主創新的水平上，在科技研發的成果上，比不上華為的九牛之一毛，那么，請問你哪來的勇氣天天追著華為的屁股咬的?

在如今的大環境下，我支持任何一家科技公司，去自主研發、自主創新，做自己的芯片、操作系統，無論這家公司叫做華為，還是聯想，還是小米。你們真干得好，消費者都看在眼里，會用人民幣投票的。

因為科研關系到國家的未來，關系到年輕人的未來，憑什么發達國家可以百十年來站在產業鏈的最頂端吃肉，而我們只能喝湯啃骨頭?憑什么發達國家的中產階級可以天天度假旅游，而我們的中產階級就只能996加班?

新中國成立這70年，我們一代一代的努力，不是為了證明我們到底有多牛逼，只是求個公平，求一個光明的未來。

當然，我不支持羅永浩搞任何科技創新，無論是做錘子，還是做芯片，他做什么我都不支持。

標簽： 翻譯